alvivi Medizinische Anlaufstellen Flüchtlinge Migranten
@Foto: alvivi

النظام الصحي هنا في ألمانيا

 

الأطباء والطبيبات

إذا أخبرت طبيبا في ألمانيا بشيء ما ، فيجب عليه ألا يخبر أحدا وهذا ما ينص عليه القانون. قد يطرح الطبيب الكثير من الأسئلة لكي يعالجك بشكل صحيح . إذا لم تكن جيدًا باللغة الألمانية أو اللغة الإنجليزية ، فمن الأفضل أن تجلب معك شخصا موثوق كي يترجم لك. هناك أيضا العديد من الأطباء الذين يمكنهم التحدث بلغات أخرى. إذا لم تفهم شيئا ، أطلب من الطبيب أن يشرح لك. إن واجب الطبيب شرح كل شيء لك. يجب عليك دائما تحديد موعد مع الطبيب قبل الذهاب إلى العيادة، وفي حال الذهاب دون موعد مسبق قد تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة أو العودة في يوم آخر.

 

المستشفيات

في المستشفى لا يمكن علاجك إلا إذا حصلت على إحالة من طبيب. خلاف ذلك ، يتم التعامل مع حالات الطوارئ فقط في المستشفى.

أمثلة لحالات الطوارئ:

  • ضائقة تنفسية حادة
  • ألم حاد في الصدر
  • ألم البطن الحاد
  • الدوخة الحادة
  • حادث وإصابة
  • المضاعفات في الحمل
  • اضطراب عقلي حاد
  • خطر الانتحار الحاد
  • الطوارئ المخدرات
  • صدمة حساسية
  • اضطراب التوعية أو غيبوبة

في هذه الحالات ، يمكنك دائمًا الاتصال بسيارة إسعاف.

 

الصيدليات

إذا كنت مصابا بمرض خفيف ، يمكنك شراء الأدوية مباشرة من الصيدلية. الصيدلي سوف يقوم بمساعدتك. عليك أن تدفع ثمن هذه الأدوية بنفسك. جميع الأدوية الأخرى تحصل عليها فقط بوصفة طبية من الطبيب. عليك أن تدفع 10 يورو كحد أقصى لكل دواء. يتم دفع الباقي من قبل شركة التأمين الصحي.

نشرة معلومات (ألماني)

 

Krankenkassen

Wenn Sie Ihren Bescheid vom BAMF bekommen und in Deutschland bleiben dürfen oder wenn Sie eine Arbeit finden, müssen Sie sich bei einer Krankenkasse anmelden. Es ist nicht möglich sich bei keiner Krankenkasse anzumelden. Sie dürfen sich die Krankenkasse aber selbst aussuchen.

Zur Anmeldung brauchen Sie Ihren Aufenthaltstitel (Ausweis) und den Einstellungsbescheid der Asylbewerberleistungen oder den Arbeitsvertrag. Auch müssen Sie 1 Passfoto mitnehmen für die elektronische Gesundheitskarte (Krankenversichertenkarte). Kinder unter 15 Jahren brauchen kein Passfoto.

In Deutschland gibt es gesetzliche und private Krankenkassen. Die meisten Menschen sind bei einer gesetzlichen Krankenkasse versichert. Bis zu einem bestimmten Einkommen (Geld von der Arbeit) müssen Sie sich bei einer gesetzlichen Krankenkasse anmelden. Wenn Sie mehr Geld bekommen, können Sie sich aussuchen, ob Sie freiwillig in einer gesetzlichen Krankenversicherung oder in einer privaten Krankenversicherung angemeldet sein möchten. (Achtung: bei einer privaten Krankenversicherung müssen Sie den Arzt und die Medikamente zuerst selbst bezahlen. Später bekommen Sie dann das Geld von der Krankenkasse zurück.) Mehr Informationen dazu finden Sie hier.

Die Krankenkassen helfen Ihnen, wenn Sie krank sind. Sie bezahlen zum Beispiel aber auch für die Geburt Ihrer Kinder, für die Zahnvorsorge oder Physiotherapie.

alvivi ist das Info-Portal für Flüchtlinge, Migranten und Helfer.

هل اعجبك المقال؟

Artikel teilen