Ablauf Asylverfahren Deutschland
Foto: iStock ID 518282724 © iStock.com/angisreal

إجراءات اللجوء

الوصول والتسجيل

فور وصولك الى المانيا، يجب عليك الذهاب الى دائرة حكومية ثم سيتم احضارك الى نقطة تجمع اللاجئين الجدد. حيث سيتم التقاط صور شخصية لك وأخذ بصمات أصابعك. وقد يتم بعدها ارسالك الى مقاطعة أخرى. وفي حال كان لديك عائلة أو اقارب في ألمانيا، فعليك ان تبلغ الموظفين بذلك بشكل مباشر. فمن الممكن ان يتم ارسالك الى احد مراكز الاستقبال القريبة من مكان إقامتهم

ستحصل بعد ذلك على بطاقة تحمل صورتك الشخصية وتاريخ وصولك الى ألمانيا.

طلب اللجوء

يجب التقدم بالطلب بشكل شخصي لدى المكتب الاتحادي للاجئين والهجرة. بعد المقابلة مباشرة، ستحصل على "البطاقة الخضراء". وفي حال لم تكن مسجلًا بشكل رسمي سيتم أخذ صور شخصية وبصماتك من جديد.

اجراءات دبلن

سيتحقق مكتب الـ "BAMF" ما اذا كانت ألمانيا مسؤولة عن اجراءات اللجوء الخاصة بك. وغالبًا ما يتم ذلك في جلسة منفصلة يتم فيها طرح أسئلة حول اسباب اللجوء. والهدف الاساسي من "إجراء دبلن" هو التأكد من أن الشخص تقدم بطلب لجوء واحد في دول أوروبا. وفي هذه الجلسة يجب عليك الحديث عن طريق الرحلة أولًا وما اذا كنت مسجلًا في بلد أوروبي آخر أو تقدمت بطلب لجوء. ثم يجب عليك توضيح الأسباب التي دفعتك الى اللجوء في ألمانيا مثل وجود أفراد من أسرتك أو انك تتعرض للاضطهاد. وفي حال تبين أنك قد تقدمت بطلب لجوء في بلد أوروبي آخر موقع على اتفاقية "دبلن" فستتلقى قرارًا بذلك كما سيتم رفض طلبك للجوء وسيتم ترحيلك الى الدولة الأوروبية المسئولة عنك. وفي هذا الحالة يمكنك اتخاذ اجراء قانوني.

المزيد من المعلومات

جلسة الاستماع

تعد جلسة الاستماع مهمة للغاية لتحديد ما إذا كنت تستطيع البقاء في ألمانيا. لذلك يجب عليك الذهاب إلى محام أو مركز إسداء المشورة للاجئين قبل جلسة الاستماع. في مركز الاستشارات تحصل على مساعدة مجانية. يمكن العثور على العناوين هنا: الرابط. في بعض الأحيان تحدث الجلسة بسرعة كبيرة بعد تقديم طلب اللجوء. أو قد تضطر إلى الانتظار بضعة أشهر. كما يجب أن تتاح لك الفرصة لتخبر كل الأشياء المهمة. هذا يتعلق بشكل خاص بهذه الأسئلة: ماذا حدث في بلدك؟ لماذا أتيت إلى ألمانيا؟ لماذا أنت خائف من العودة إلى وطنك؟ وللحصول على رد ايجابي، لا بد من وجود سبب مقنع وكافٍ. اي ان الحرب الأهلية في بلدك ليست سبب كافٍ ان لم تتعرض بشكل شخصي للخطر. يجب عليك ان تصف الأمور بشكل دقيق لأن كل ما تقوله مسجل بشكل خطي ويمكنك الاطلاع عليه باللغة الألمانية وبلغتك الأم.

المزيد من المعلومات

الحقوق

يمكنك أن تحدد اذا ما كنت ترغب بعقد الجلسة مع رجل أو امرأة. ربما يكون من الصعب عليك أن تخبر بعض الأشياء أمام رجل أو امرأة. وينطبق الشيء نفسه على المترجم. يمكنك أن تأخذ شخص يجيد اللغة الألمانية الى جلسة الاستماع ليتحقق من ترجمة المترجم من "BAMF". ولكن عليك تسجيل اسم الشخص قبل المجيء الى الجلسة. واذا لم تستطع فهم المترجم او تعتقد انه يترجم بشكل خاطئ يمكنك طلب تغييره. وفي نهاية الجلسة، يمكنك الاطلاع على البروتوكول في حال وجود أخطاء يمكنك تصحيحها قبل أن يتم اعتماده.

الواجبات

يجب أن تحضر بشكل شخصي الى جلسة الاستماع. وفي حالة المرض، يجب عليك إخبار الـ BAMF بذلك وارسال تقرير طبي. ومن الواجبات أيضًا، ان تقول كل شي في الجلسة لأنك لن تستطيع تغيير أقوالك في وقت لاحق. واذا كان لديك أوراق تثبت هويتك الشخصية، فيجب عليك احضارها وتقديمها أيضًا.

صدور القرار حول طلب الاقامة

رفض طلب اللجوء

هناك نوعين للرفض:

  1. رفض طلب اللجوء بدون سبب
  2. رفض طلب اللجوء لعدم توفر سبب كافٍ للجوء وغالبًا ما تكون المبررات التي يقدمها مقدم الطلب غير مقنعة بما فيه الكفاية للقضاة أو ان مقدم اللجوء يأتي من دولة آمنة

لذا يجب عليك قراءة القرار الصادر عن المحكمة بعناية فائقة ومن ثم التوجه الى الموظف المسؤول عنك .

ملاحظة هامة

في حال تمت الموافقة على طلب اللجوء فيجب عليك التوجه بأسرع وقت ممكن الى دائرة شؤون الأجانب وطلب الحصول على الوثائق الخاصة بالاقامة كجواز السفر أو الهوية الشخصية.

الحماية القانونية

تعليمات بخصوص طرق الطعن القانونية

يتضمن القرار معلومات حول طرق الطعن القانوينة وحقك بالاعتراض وأين يمكنك فعل ذلك والفترة الزمنية التي يمكنك فعل ذلك خلالها.

قرار الرفض بدون توضيح السبب

قد يستغرق الوقت حوالي اسبوعان من الزمن بعد صدور القرار للوصول الى المحكمة المعنية بالأمر. وفي حال الرفض لا يمكن ان البدء بعملية الترحيل حتى تقرر المحكمة ذلك.

رفض طلب اللجوء لانعدام الأحقية أو سبب واضح للجوء

يحتاج هذا القرار حوالي أسبوع حتى يصل الى المحكمة المعنية وفي هذه الحالة من الممكن البدء بعملية الترحيل دون انتظار قرار المحكمة.

هل اعجبك المقال؟

Artikel teilen